23/12/01
Toshiba и SanDisk подписали меморандум о консолидации производства FlashVision на заводе Toshiba, расположенном в Yokkaichim, Япония.

Toshiba и SanDisk рассичтывают создать более конкурентноспособные производства Advanced NAND Flash памяти и ускорить совместную разработку производства микросхем NAND Flash следующего поколения по 0,13-микронной технологии.

SUNNYVALE, Калифорния, 18 декабря 2001 - корпорация SanDisk (NASDAQ:SNDK) и Toshiba Corp. сообщили, что обеими сторонами было подписано Соглашение, по которому обе компании объединят производственные мощности FlashVision для создания усовершенствованных подложек для NAND flash-памяти на заводах Toshiba в городе Yokkaichi, Япония.

Обе компании полагают, что они смогут достигнуть значительно более конкурентоспособных цен на NAND пластины благодаря сосредоточению всего производства NAND пластин в г. Yokkaichi. Toshiba сейчас производит 0,16-микронные NAND флеш подложки для совместного предприятия FlashVision как в Yokkaichi, так на заводе Dominion Semiconductor в Manassas, Вирджиния. Завод Toshiba в Yokkaichi имеет производственные мощности в два раза больше, чем Dominion Semiconductor. Благодаря подобной консолидации, Yokkaichi может обеспечить значительно более дешевые пластины подложек NAND flash, чем это возможно на заводах Dominion.

По условиям соглашения, Toshiba оборудует часть завода в Yokkaichi,которая сейчас не используется, более качественным оборудованием для производства NAND с завода Dominion, принадлежащим предприятию FlashVision. Toshiba согласилась взять на себя полную ответственность за перенос производства NAND из Dominion в Yokkaichi, который, как ожидается, будет закончен в 2002. Предполагается, что компании смогут пойти навстречу 100% требований заказчиков NAND на период переноса благодаря увеличению нагрузки на текущего производство NAND в Yokkaichi. Как только процесс переноса будет завершен, общий выход подложек NAND в Yokkaichi достигнет уровня объемов производства NAND в Yokkaichi и Dominion вместе взятых. Компания предполагает, что операции FlashVision в Yokkaichi продолжатся в той же форме совместного предприятия 50-50, как это было ранее на оборудовании Dominion в Вирджинии.

Yokkaichi является местом передовых технологических линий Toshiba, и в настоящий момент все новые NAND продукты сначала запускаются в производство именно там. Данное соглашение упростит переход на новые технологии и посредством этого усилит переход с 0,16-микронной NAND на более качественную технологию NAND/MLC (multi-level cell - многоуровневые ячейки) и на 0,13-микронную технологию.

Takeshi Nakagawa, президент компании Toshiba Semiconductor, сказал: "Централизация производства флеш-памяти в Yokkaichi из Dominion усилит ценовую конкурентоспособность и поддержит устойчивое серийное производство на начальной стадии запуска новых продуктов. Мы позиционируем NAND флеш-память как наиболее важную опору нашего бизнеса и постараемся изо всех сил расширить этот бизнес. Вместе с этим Toshiba укрепит отношения с SanDisk, включая разработку продуктов по технологии многоуровневых ячеек и других передовых технологиях. Благодаря этому альянсу мы уверены, что будем лидировать и превосходить наших конкурентов и дальше."

Eli Harari, президент и исполнительный директор SanDisk, заявил: "Наше партнерство с Toshiba станет прочнее как результат нашей консолидации. Высшее руководство Toshiba разделяет наш прогноз, что NAND flash партнерство между двумя компаниями имеет огромное будущее, и Toshiba согласилась на участие третьего партнера NAND. Хотя мы довольны производительностью Dominion, мы чувствуем, что объединения с Toshiba в Yokkaichi даст нам уникальную возможность ускорить наш доступ к одному из самых дешевых в мире источников NAND подложек. Мы полагаем, что комбинация высоко-эффективного оборудования в Yokkaichi и уникального инструментария FlashVision из Dominion обеспечит нас дешевым сырьевыми продуктами на долгий период времени, в то же время предохраняя наш доступ к поставке пластин подложек. Мы планируем обсудить с нашим текущим арендодателем возможность сдачи в наем инструментария FlashVision,что позволит нам применить эти инструменты на заводе в Yokkaichi. Мы планируем существенно снизить себестоимость нашей NAND-памяти, начиная со второй половины 2002 и далее в 2003 году."